Feliz cumpleaños

Llevamos una época que no paramos de celebrar cumpleaños y cómo no, cantamos el cumpleaños felíz en todos los idiomas que conocemos incluso en malgache, aunque para ello perdamos el aliento a la mitad de la frase y lógicamente no seamos capaces (los extranjeros) de decirlo correctamente.

Y es que la lengua malgache a veces es bastante más que complicada. Ahí va cumpleaños felíz en malgache :

arahabaina tratry ny tsingerinandro naterahanao

Que literal es como Feliz año repetitivo de nacimiento.

Ahora intentad cantarlo con la música del cumpleaños felíz, ánimo!!!

No tan cotidiano

Cuando estás aquí, como pasará en tantos otros lugares del planeta, te das cuenta que cosas aparentemente muy cotidianas no lo son tanto.

Estamos preparando la gira de la Malagasy Gospel 2014 para estas Navidades en España, y como un grupo de niña estudia lejos de dónde se hacen los ensayos las vamos a buscar en coche y las traemos. Muchas de ellas nunca se han montado en coche. Cuando llegamos a destino, ninguna se baja hasta que yo les abra la puerta y no es porque sean unas princesas sino porque no tienen ni idea de cómo abrir la puerta de un coche, ni saben que el pestillo es ese trozo de plástico que tiene que estar subido.

Participaron la semana pasada en un concuros de corales en la capital de Madagascar, y se alojaron en un hotel con agua corriente. Aquí la ducha que yo llamo malgache es un cubo y con una jarrita te echas agua tu mismo. Pues la que acompañaba las chicas, también malgache, explicaba divertida las peripecias para explicar cómo funcionaba la ducha con agua corriente.

Todavía me acuerdo en Mozambique, un niño de los que nos cruzabamos en la calle estaba en nuestra casa y tenía que ir al baño. Al entrar no sabía dónde tenía que apuntar : bañera, vidé, lavabo o el toilet. Una vez acabó tiré de la cadena y el pobre se llevo un susto enorme, no se esperaba que saldría agua así y estuvo 5 minutos tirando de la cadena y viendo cómo salía el agua.

Otro día os comentaré ejemplos a la inversa, lo que a nosotros nos sorprende de aquí que para los malgaches es lo más normal del mundo.

Informatica de andar por casa

Tengo mi pobre ordenador que está cada vez peor. Y yo, que soy en metome en todo y con esto del internet pues me tiré al río a ver qué podía hacer.

El ordenador va muy lento, además que la batería ya no funciona y que tiene un mensaje que dice algo así como que este ordenador ya no da más de sí. Pero me niego en redondo a tirarlo y comprar uno nuevo, no por el dinero sino por el "usar y tirar" con el que no estoy nada de acuerdo.

Bref, me instalé el Ubuntu, para ver si era Windows lo que no iba o el ordenador. Para ello tienes que hacer particiones o reorganizar las que ya tienes. Pues con una par de vídeos de youtube, me carge 10 gigas de memoria que no podré utilizar más, olé. 

Pero coneguí instalarme Ubuntu para comprobar que el problema no era de Windows sino del ordeandor.  Ahora tengo Ubuntu en el ordeandor, que no utilizo para nada.

No me quedé ahí, pase antivirus varios y antis spyers y yo que sé. Eliminé programas que creía que no necesitaba (a saber) y decidí hacer una vuelta de la maquina a como salió de fabrica, pero no em hice una copia de windows, así que algo falló por el camino y cuando tenía que reiniciar, me decía que as particiones no se qué y que ni Windows ni Ubuntu.

Liadilla, pero tiré de Youtube una vez más y no sé qué hice (porque en internet no encontre la solución)  y ahora puedo elejir entre dos ubuntus y dos windows cuando inicio el ordenador.

Además de las semanitas que me he tirado sin ordenador (de ahí que no haya publicado en tanto tiempo) el ordeandor sigue colgándose y va igual de lento, así que Si no sabes torear pa que te metes!!!!

Educación, zafiros, agua e historias

Dentro de la campaña de escolarización que Agua de Coco está llevando a cabo, hace unas semanas nos fuimos con la Bloco Malagasy a una zona de minas a sensibilizar a los padres de la importancia de la educación para que inscribieran a sus hijos e hijas en la escuela.

Agua de Coco tiene un colegio en esta zona, que se llama Escuela de Zafiros. El nombre hace referencia precisamente a las minas, ya que todavía muchos niños y niñas trabajan buscando estas piedras "preciosas" en condiciones más que lamentables (un agujero en la tierra, una cuerda y para abajo).

Bueno, pues pasamos un fin de semana muy bonito, ya que estuvimos en pueblos, no tan aislados, pero a los que probablemente nadie ha llevado un espectáculo y menos uno como el de la percusión brasileña de la Bloco. Además tuve la oportunidad de vivir de cerca algunos de los tópicos africanos.

1. El pueblo de Antsohamadiro, donde se encuentra nuestra escuela, sólo tiene un punto de acceso al agua, y tópico africano, sólo llueve durante algún mes del año. Construimos una fuente para que el agua se almacenase  y no se perdiera. Pero llegados al mes de Septiembre no queda nada de agua almacenada. Un hilito de agua desciende por un mini canal y las mujeres y hombres esperan a que se acumule un poco de agua para llenar sus bidones de 30 litros. 
2. Al caer la noche, sin electricidad, y mientras la comida se hacía a fuego lento de carbón, las niñas de la Bloco pasan el tiempo contando historias, no necesariamente historias tradcionales, sino historias del día a día pero contadas como cuentos.

Esa falta de agua y de electricidad, problemas graves y evidentes, les hace de una u otra manera relacionarse, conversar, pasar tiempo juntos, escucharse los unos a los otros. Aunque que no darían para el agua y la luz llegasen un poco más abundantes. 

Iluminados

No es muy habitual, pero a veces pasa. Hay épocas del año en los que tenemos cortes de luz a determinadas horas del día, y cuando llegan suelen durar unas semanitas. En Tuléar la electricidad es con generadores alimentados con gasolina, unos generados enormes. Tienen un panel de control con unos interruptores que dan y quitan luz a los diferentes barrios de la ciudad, así que a veces en un lado de la calle tienen luz y en el otro no.

En todo caso, este país, o mucha de su gente, vive con la luz del sol, ya que en muchas ciudades, pueblos, barrios y viviendas no tienen electricidad, así que se levantan con la claridad de la mañana y se acuestan con la noche.

Mejor para disfrutar de las estrellas. 

La cucara cha, la cucara cha...

Una de las cosas que más me gusta de mi mini estudio es que casi no tiene ninguna cucaracha (de mosquitos o moscas la cosa es diferente).

Ya y qué, cucarachas también hay en España, pues sí pero es que por estos lares las cosas (bichos, celebraciones, temperatura, lluvias, vientos y etc.) tienden a ser un poco exageradas, de grandes, de intensas de mucho vamos.

Además tengo una semi fobia a estos animalitos que sobrevivirían a una bomba nuclear pero no a un zapatillazo, así es la vida.

Bueno, pues llevo unos días, que me encuentro uno de estos bichitos por mi casa, puede que sea el mismo porque tengo la tendencia a perdonarles la vida y simplemente les expulso de casa.

Hoy he entrado y en mitad del estudio estaba la cucaracha con todas sus patitas, las de detrás y las de delante. Algo curioso de las cucarachas es que son como los perros, cuando te ven vienen a saludarte.

Pues ésta igual, me ha visto entrar y corriendo a saludarme, he mantenido la calma y como ha visto que no huía, me ha hecho la 3 14 y se ha metido debajo de mis maletas.

Y ahí ha comenzado todo, porque si a uno le da cosa el simple hecho de tocar la cucaracha con una escoba, dormir en la misma habitación que...disculpen pero demasiado. Así que he movido todas las maletas respectando un perímetro de seguridad recomendado por las autoridades y tachán!!! ya no estaba.

Así que se había tenido que meter debajo de la cama, buena excusa par moverla y barrer un poco debajo, y ahí estaba, me ha visto, ha empezado a correr y la he perdido otra vez. O estaba en el baño o en el sofá. Para entrar en el baño he tenido que poner la cama en su sitio (recordad vivo en un estudio). Así que he entrado en el baño y la he visto esconderse detrás del cubo de la fregona.

Me he tomado mi tiempo para idear una estrategia para empujarla desde el baño a la puerta de salida con la escoba. Estrategia que lógicamente no ha funcionado y a la salida del baño se me ha metido debajo del, llamémosle, sofá. He quitado la manta que tengo en el colchón que hace de sofá y lo he levantado y ahí estaba arrinconada. Creo que es la primera cucaracha que he visto con miedo, me ha dado hasta pena.

Al final he conseguido echarla amago de fuga hacia debajo de la cama incluido.  

Lo que tiene que hacer uno para sentirse a gusto en casa (seguramente también la cucaracha se sentía en casa...)

Tsapiky

Una de las cosas de lo que uno se sorprende más de Madagascar (era igual por Mozambique) es que los malgaches llevan el ritmo en la sangre . Paseas por la calle y ves a niños que a penas se mantienen de pie bailando y comenzando a moverse al ritmo de la música. 

El Tsapiky, una de las músicas más bailables de Madagascar :

• Por los hombres, moviendo los hombros como si fueras un gallo
• Por las mujeres, moviendo el trasero.

Hay que ser consciente de las limitaciones que tenemos y los blancos debemos tener un hueso de más en el culo, porque es imposible moverse como ellos lo hacen. 

Os dejo el nivel experto cum laudem. A disfrutar de la música y cuidado con la espalda si intentáis imitar los bailes del vídeo.