Ese Producto Interior Bruto incluye,
la contaminación del aire
y la publicidad de cigarrillos.
A las ambulancias,
que limpian autopistas de accidentados.
Incluye cerraduras de seguridad en las puertas,
y cárceles para quienes las rompen.
Incluye la destrucción de bosques,
y la pérdida de nuestras maravillas naturales
en esta expansión caótica.
Incluye el napalm,
e incluye las armas nucleares
y blindados para que la policía
reprima disturbios en nuestras ciudades.
Incluye rifles automáticos
y puñales especiales
y los programas de TV que glorifican la violencia
para vender juguetes a nuestros hijos.
Pero ese Producto Bruto Nacional
no asegura la salud de nuestros hijos,
la calidad de su educación
o la alegría de sus juegos.
No incluye la belleza de nuestra poesía
ni la fortaleza
de nuestros matrimonios,
ni la inteligencia de nuestros debates políticos
ni la integridad de nuestros representantes.
No mide ni nuestro talento
ni nuestro valor,
ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje
ni nuestra compasión,
ni nuestra lealtad al país.
En resumen, mide todo
excepto las cosas que hacen
que la vida valga la pena.
la contaminación del aire
y la publicidad de cigarrillos.
A las ambulancias,
que limpian autopistas de accidentados.
Incluye cerraduras de seguridad en las puertas,
y cárceles para quienes las rompen.
Incluye la destrucción de bosques,
y la pérdida de nuestras maravillas naturales
en esta expansión caótica.
Incluye el napalm,
e incluye las armas nucleares
y blindados para que la policía
reprima disturbios en nuestras ciudades.
Incluye rifles automáticos
y puñales especiales
y los programas de TV que glorifican la violencia
para vender juguetes a nuestros hijos.
Pero ese Producto Bruto Nacional
no asegura la salud de nuestros hijos,
la calidad de su educación
o la alegría de sus juegos.
No incluye la belleza de nuestra poesía
ni la fortaleza
de nuestros matrimonios,
ni la inteligencia de nuestros debates políticos
ni la integridad de nuestros representantes.
No mide ni nuestro talento
ni nuestro valor,
ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje
ni nuestra compasión,
ni nuestra lealtad al país.
En resumen, mide todo
excepto las cosas que hacen
que la vida valga la pena.
Robert F. Kennedy, Marzo 1968
2 comentarios:
Me gusta tu simil, aunque creo que todos sabemos que el PIB, por mucho que sea una simple magnitud, es un indicador muy importante para todos, y más en estos tiempos que corren.
diariodeunlicenciadoenparo.blogspot.es
El símil no es mío, eh!! Es de Robert F. Kennedy, que para mí ha sido una gran sorpresa, un candidato a la presidencia americana dando este discurso y hace más de 40 años!!!! Así acabó, asesinado.
Bueno a lo que iba, el PIB es un importante indicador, peor no debería ser EL indicador.
Leyendo este pensamiento te das cuenta que un indicador que positiviza ese tipo de actividades y que no incluye muchas otras importantes, no puede ser del todo correcto.
Por eso crearon el Indice de Desarrollo Humano, aunque también con sus fallos, claro!
Un saludo y gracias por seguir el blog.
Publicar un comentario